Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumusta dyan sa lugar ninyo
how are you in your area
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda diyan sa lugar ninyo
maganda diyan sa inyo
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos na sa lugar ninyo
i hope you are well
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san po yon lugar ninyo?
i like your brother
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gulo sa lugar
magulo ang lugar
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bumaha sa lugar
flooded our area of
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makita yung lugar ninyo
maari bang makita yong lugar
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baha sa lugar namin
bahain kasi area namin
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na sila sa lugar.
left the
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa lugar namin
near to my hometown
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
attached ka ba sa lugar?
are you attach at the place?
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano bang oras sa lugar nyo bakit ang tag mong mag chat
ano bang oras dyan sa lugar nyo at bakit hindi ka madalas nag rereply
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagbabawal sa lugar bawal pumasok
forbidden in place forbidden to enter
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu bang pwede
anung english ng di pende sayo
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu bang ginagawa mo
anu bang ginagawa mo
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anu bang juice mu jan
i take that'll
Last Update: 2019-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu bang pinag mama laki mo in english
anu bang pinag mama laki mo in english
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: