Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang karamihan
food security
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang karamihan dito ay
f
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na ang karamihan
how was the crowd
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin ang karamihan sa mga ito
make most of yourtime
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung bakit ang karamihan tinedyer kasal
why most teenage marriage fail
Last Update: 2015-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginugol namin ang karamihan sa aming oras
we spent most of our time
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatapos sa kape ang karamihan ng mga hapunan.
coffee finishes most dinners.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mong asahan ang karamihan sa mga kababaihan
you can expect most women to
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang karamihan ng mga sipon ay sanhi ng mga rhinovirus.
the majority of colds are caused by rhinoviruses.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang ang karamihan ng bata'y gusto ang ayskrim.
the vast majority of children love ice cream.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bagay na gusto ko ang karamihan sa mga tao answer
the things i like the most people
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagsalita ng tatlo o apat na wika ang karamihan ng mga suwiso.
the majority of the swiss can speak three or four languages.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabaha din ang bahay nila at nasira ang karamihan sa mga gamit
their house was also flooded
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya, bakit ang karamihan sa mundo ay nagpapanatili ng ibang araw?
so, why does most of the world keep a different day?
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ang karamihan sa butil na ito hindi ginagamit sa pagkain ng tao.
but most of that grain is not used to feed people.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ang karamihan professes upang sundin islam, animistic paniniwala at gawi ay sinusunod din.
though the majority professes to follow islam, animistic beliefs and practices are also followed.
Last Update: 2015-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang karamihan ng mga kapitalistang kasosyo ay naniniwala na ang isang karagdagang kontribusyon sa karaniwang pondo ay makatipid sa negosyo
the majority of the capitalist partners believe that an additional contribution to the common fund would save the business
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nararapat na sundin ang karamihan sa tao dahil mas madali kaysa sa pag-iwas sa pagpapasyang gawin ang alam nating tama
wejust follow the crowd because it's easier than msking the decision to do what we know is right
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay sapat na mahirap kung bakit ang karamihan sa ating mga magulang ay pinahihirapan lamang at nagmukhang parang wala silang pakialam sa kanilang mga anak
life is already hard enough why do most of our parents just make it harder and look like as if they just don't care about their children
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habang ang karamihan sa mga kaso ay nagdudulot ng banayad na mga sintomas, ang ilan ay sumusulong na maging virus na pulmonya at pagpalya ng maraming organo.
while the majority of cases result in mild symptoms, some progress to viral pneumonia and multi-organ failure.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: