Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buong araw akong malungkot
my tears falling down
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas akong malungkot
iam always on the go
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo akong malungkot
make me sad so sad
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw-araw mo akong napapangiti
who make me smile everyday
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw nalang akong nasasaktan
araw araw nalang akong nasasaktan
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang buhay na akong malungkot
habang buhay na ako malungkot
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw
put water on it
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
araw - araw
my day after day
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw-araw nagbubus akong papuntang eskuwela.
i go to school every day by bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baon araw araw
pamasahe
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlong araw akong may lagnat
i have a fever and a cold
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakamustahin araw araw
i will greet him
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buong araw akong wala sa bahay.
i was out all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw ng puso
day of the heart
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw ako humihiling
my faith in god was further strengthened
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin ka araw-araw
i will choose you every day
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw kitang mahal
i love you every single day
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa mo akong ngumiti araw-araw
delete the person delete the feeling delete the sadness delete the memories
Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wala akong pambayad araw araw sa computer
takot akong gastusin ung perang pinadala mo baka kasi pagdating ng araw sa renta wala akong pambayad
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: