Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung anu-ano
non-sense
Last Update: 2016-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu ano sinasabi
what are you saying
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu ano iniisip ko
what i'm thinking about
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu - ano na lang.
just what
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisip ng kung anu ano
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung anu-ano ang nakikita ko
tell me what you see
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan kami ay lasing at kung anu-ano ang mga sinasabi namin tungkol sa mga eksena.
where we all get drunk and dish about what happened behind the scenes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig mag imbento si oniot ng kung anu ano
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu ano ang sinasabi mo ,wala namang kwenta
pagmumura
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuturuan ko sila kung anu ano ang pwedeng ikaso pag nasaktan sila
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deserve mong maging masaya at kung anu g mga meron ka ngaun
you deserve to be happy
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna kailangan mag pagid ng kung anu ano bb mask lan sapat na
hindi muna kailangan ng ibang product dahil sa bb mask sapat na
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit niya nagawa na lukuhin ang mga tao takutin laitin palayasin at kung anu anu pa samantalang hindi siya lihitimo ng natira.
why he was able to deceive the people to threaten to insult and expel what if while he was not legitimate the rest.
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naroon din sa kanilang website ang impormasyon sa kung anu-ano ang higit na kinakailangan ng mga boluntaryo doon at kung papaano makakapunta sa lugar ang mga indibwal na nais tumulong.
there is also a host of information about what kind of help volunteers most need now and how individuals can get themselves to the area to help out.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tulad ng huling season ay meron itong mga bloopers, mga tinanggal na eksena, at meron ding outtakes at mga komentaryo sa palabas na kung saan kami ay naglasing at kung anu-ano ang mga sinasabi tungkol sa season.
and like last season we have the bloopers, the deleted scenes, we have the outtakes and the feature length commentary where we all get drunk and dish about what happened during the season.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasabi ko sa aking online persona ay understanding and meron ako pag control sa bawat nababasa ko dahil wala ako tao na sinasagasan sa bawat post ko sa aking social media at pinapakita ko lng sa mag post ko kung anu ang aking nasasaloob at kung anu ang mga bagay na aking nakikita na dapat makita din lang mga tao na aking kaibigan sa social media at masasabi ko na isa ako sa mga taong nag hahanap buhay gamit ang social media
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga sebong sana maging healthy kayo araw araw at kung anu ang mga pagsubok na darating sa buhay lalaban kayo dahil kaming mga carat fans ay nandito lang sumusoporta sa inyu dahil kayu nagbibigay ng saya sa amin lalo na makikita lang namin ung mga updated nyu happy na kami dahil okay lang kayu mahal na mahal namin kayu sebong,sasamahan namin ng mga carats ang pagtanda nyu anneyeong.saranghaeyuo❤❤
ok then it's up to you
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano ako ka thankful sa'yo, lalo na sa pagiging mabait mo sakin. lagi mo pinapakita na you cared for me pero hindi sa paraang pinipigilan mo ako sa mga gusto ko. ang dali mong sabihan ng kahit ano. kaya siguro kapag may mga bagay na nangyayari sakin sa'yo ko agad nasasabi dahil alam ko na kahit ano pa yun, di ka magagalit at di mo ko sasabihan ng kung anu ano. hindi ka ganung klase ng lalake na ma hanash. ayaw mo ng issues sa buhay, hindi gaya ko. walang kang demand na gusto mo nang ganito
how thankful i am to you, especially for being kind to me. you always show that you care for me but not in the way you keep me from what i want. how easy it is for you to say anything. so maybe when things happen to me, i can tell you right away because i know that no matter what, you won't get angry and you won't tell me what's what. you are not the kind of man to be hanash. you don’t want issues in life, unlike me. you have no demand that you want this
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: