Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko makuha
i cant figure it out
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makuha.
i don't get it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makuha ng tama
no longer done right
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nagawang makuha iyon
i wont be able to get that
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi ko maintindihan
hasssstyy
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makuha ang sinabi niya.
i couldn't catch what he said.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang susi ay hindi makuha sa posas
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi ko po alam yan
hindi ko
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalakeng dati ay hindi ko type
i never thought i'd li
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa makuha at maibigay sa pamilya
i haven't got it yet
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maubos
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni minsan ay hindi ko naisip
ni minsan hindi ko naisip yan
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makuha dahil may pasok ako sa trabaho
so i can get the money
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na kailanman ay hindi ko mararanasan
things i will never experience
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko makuha ngayon
i can get it now
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag alala baka maging dahilan iyon na hindi ko makuha ang sahod ko
i was really worried about you
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko makuha pangalan mo
do you have a facebook
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaibigan ng boyfriend ko ay hindi ko kaibigan
i wish i had never met them
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang tingin ng iba sa akin ay hindi ko bussines.
what others think of me is not my bussines
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: