Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawala ko ang isang espesyal na tao
lossing a special someone
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay may isang
alagang ahas
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may namimiss kaba na isang tao
i miss s
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay may isang mahusay na pagkamapagpatawa
respectfulness
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay may isang mahusay na texture
it has a fine texture
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may isang mahusay na oras sa iyo
i had a great time with you
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may isang pangarap
i have a dream
Last Update: 2017-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may isang ate at kuya
these are my two sisters
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya maya ay may dumating na isang masamang balita
maya maya has come with bad news
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay may isang magandang pamilya
you have a beautiful family
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi akong may isang espesyal na lugar sa aking puso para sa iyo
you've always make my heart complete
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may isang tao sa labas kung sino ang
there’s somebody out there
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat ulap ay may isang magandang panig
behind the cloud is a silver lining
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong paaralan ay may isang working student na pamahalaan,
your school involves student in meetings and planning session that concern their well-being
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin ko may isang tao na nagdarasal saakin
i'm always praying for you
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit halimaw ay may isang lugar sa langit
even monster have a place in heaven
Last Update: 2017-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong ama ay may isang malakas na likas na ugali para sa iyo
bending your heart to your father
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat kanta ay may isang kuwento sa likod
in every song theres a story behind behind
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang anumang problema ito ay ang diyos ay may isang mas mahusay na plan
i know any problem it is
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang ingles ng ay may isang balangkas sa kanilang closet
should be able to tell the sheep from the goats in her class
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: