Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil sa lakas ng daloy ng tubig
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ang lakas ng agos ng tubig
what is the flow of water/water?
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ang lakas ng tulo ng tubig,
english
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lakas ng alon
the force of the wave
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napasayaw ako sa lakas ng mga alon
i danced in the waves
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang lakas ng alon
strong waves
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakas ng alon o maikli
power shorted
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag sa lakas ng loob.
call to courage
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumalsik sa lakas ng hangin
i heard the news that there was an explosion
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga slogan tungkol sa lakas ng loob
slogan about the courage
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahilo ako sa lakas ng lindol kanina
ilkunla
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya natuloy dahil sa lakas ng ulan
disconnected
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil para kaming idinuduyan sa lakas ng lindol
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lakas ng lindol para akong na tutumba
due to the strength of the earthquake
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang mga puno dahil sa lakas ng hangin
the roof was damaged due to the force of the wind
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lakas ng hangin pumasok ang knting tilamsik ng ulan sa loob ng building
due to the strong wind a small splash of rain entered the building
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapahiya kasi ako minsan sa mga kapitbahay sa lakas ng boses niya
neighbors sometimes embarrassed me by the power of his voice
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako di tayo pwedeng magpakita ng kahinaan sa lakas ng mga taga kanluran.
i'm afraid we cannot afford to show weakness in the face of the western powers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko bagyo ang sumira ng bubong dahil sa lakas ng hangin
the roof was damaged due to the force of the wind
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumang-ayon si jung sa lakas ng walang malay ngunit naniwala rin siya na mayroong isang sama-sama na walang malay
she believed that people used these coping styles to deal with everyday problem
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: