Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay masaya sa akin mga natanggap na sulat
i hope you have a good day
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa mga umaasa
no of dependents
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga natanggap na account
receivables
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay wala
is not there yet
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ikaw ay wala sa wala
when you are down to nothing god is up to something
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay wala sa trabaho bukas
i will go to work tomorrow
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsuko ay wala sa bokabularyo ko
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa hangganan
out of bounds
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dumating na materyales ay wala sa quality
material arrives
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stickers ay wala na
torn
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahan ay wala sa mukha kundi nasa puso
beauty is not in the face but in the heart
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halagang integer '%s' ay wala sa sakop
integer value '%s' out of range
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-wala sa bahay nila kase nagpintura sa bahay nila
is there a painting in the house?
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga pangyayari na wala sa loob
untoward incidents
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bash natanggap nila ngaun ay may balik yun ay blessing
all the bash they received was returned with a blessing.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop
double value '%s' for %s out of range
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: