Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko ng away
ayaw ko ng away
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng mag tanong ulit
ayaw ko ng mag tanong u lit?
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang away
i don't want a fight
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kahit mag away tayo
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw ko ng sinungaling
subrang bastos mo
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
away tayo
kapampangan
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng yakap mo.
i prefer your hug
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng bastos na tao
ayaw ko ng bastos na lalaki ha
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mong ayaw ko ng itlog.
you know that i don't like eggs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag away
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng hindi ako pinapansin
because i don't want to be noticed
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw ko ng mga pagkaing maaanghang.
i don't like spicy food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a memory na ayaw ko ng balikan
you are the person i do not want to go back to
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar na ayaw ko ng balikan...
the place i want to go back
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng masaktan muli hindi ko kaya
i don't want to
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nag away tayo
kahit nagaaway tayo
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng makalat mabilis akong mairita
yet again and again they ask me
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko makipag away sa walang kwentang dahilan
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo lagi mag away
hindi tayo maga aataw
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: