Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pano kung maging tayo
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayaw kung maging katulad ka sa iba
i don’t want to lose you like everyone else
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap kung maging engineer
dream to be an engineer s
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung mangyari
ayaw kung mangyari sa buhay ko
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may masama ba kung maging magkaibigan tayo
may masama bang maging magkaibigan tayo
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw kung gawin yan
don't want to do that
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung maging tomboy pero ayaw ni mama
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung mag alala sila
ayaw kung mag alala sila sakin
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung maging sakon kalang papadabaon takang mayad
kung maging sakon kalang papadabaon takang mayad
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung maawa sila sa akin
english
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisikapin kung maging isang mabuting ina katulad mo ma
english
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung makita na nasasaktan ka
i don't like you
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung ipilit ang sarili ko sayo
ayaw kong ipilit ang sarili ko sa
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kung mag hirap ka dahil sa akin
ayaw ko mag hirap sila
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung kht anu gawin m ayaw hayop nayan
me right away
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero ayaw kung masaktan ang puso ko dahil sayo
i love you but i don't want my heart to be hurt because of you
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung masaktan ang akung mga kaibigan ng dahil sa inyo
those i don't like in a friend
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung maging isang abogado at makatulong sa mga taong naapi at inaabuso sa ating mga kapwa tao
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung masanay sa mga bagay pde naman naman wala sa buhay ko
ayaw kung masanay sa mga bagay pde naman naman wala sa buhay ko
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: