Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw mo ba talaga?
don't you really hate me
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
ayaw mo talaga sumuko
i really want to give up
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo talaga
you really look like
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
alam mo talaga mag tagalog
i love you
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo mo talaga
really stupid
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pangit or ayaw mo lang talaga
you don't want to
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo talaga
you are really beautiful shane
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap mo talaga.
baby, you're the best.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba talaga akong makausap
unrealistix
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo
you just do not want to
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kailangan ko talaga mag aral
kailangan ko talaga mag aral
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba
why don't you say
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang galing ko talaga mag tiktok
what i am really good at
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
anong ayaw mo
i want
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo?
what dont you want to work on
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
talaga bang ayaw mo akong kausapin
talaga bang kelangan
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: