Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hi pwede bang makipag chat
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba makipag chat sa akin
don't you want to chat with me
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ng makipag chat sakin?
why will not you answer
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang makipag-chat sa iba
do you want to chat
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makipag chat sa artista
hi. gabbi garcia. chat with the actor
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na bang makipag balikan sakanya?
don't you want to negotiate?
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw muna bang makipagbalikan sa akin
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang makipag kaibigan?
can you make a friend?
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang makipag friend sayo
pwedi maki pag friends nimo sa fb
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag nang makipag-chat sa iba
huwag nang makipagchat sa iba
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong oras para makipag chat sayo
i don't have time to talk to you
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit mo gusto makipag chat sa akin
gusto kong sumali sa group
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang makipag - dirty talk?
do you want to talk dirty?
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ayaw muna ba sakin
di ayaw muna saken ganun ba
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang kung ayaw muna
just say it if you don't want to first
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang?hindi ba nakakahiyang makipag chat sayo
english
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng pag mahal mo dika makipag chat sa iba
what english do you love to chat with others
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang tamad makipag chat at huwag kang m angbintang
go to sleep if you don't want to read my message
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang kung ayaw muna sakin
sabihin muna s chat
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasubukan muna bang pumonta dto sa pilipinas
nasubukan muna bang pumonta dto sa pilipinas
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: