Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayoko kaawaan niyo ko
don't pity me
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng niloloko mo ako
ayoko na niloloko mo ako
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaawaan mo kami
kaawaan mo kami
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaawaan mo po kami
kawaan mo po ako
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko kaawaan para sa simpatya nino man
i do not want you to have mercy on me
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko umasa sa wala na gusto mo ako
ayoko umasa
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck mo ako
cum inside me
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan mo ako
leave me alone
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
binabaligtad mo ako....
binabaligtad mo ako....
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisira mo ako?
would you break it?
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo ako dapat kaawaan
hindi mo ko kailangang kaawaaan
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako ayoko nag ganyan dahil na babastosan ako
you love me i don't want that
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo ako mapipilit ayoko talaga
dimo ako mapipilit
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoong hesukristo, anak ng diyos, kaawaan mo po akong makasalanan
lord jesus christ, son of god, have mercy on me a sinner
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat khit sa konting panahon at oras na mag ka usap tayo pinag katiwalaan mo ako ayoko masira tiwala mo sakin
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: