Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayoko makialam
ayoko ko makialam
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na makipag talo sa inyo
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makialam sa usapan
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa inyo
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong makialam sa pera mo
ayoko makialam sa pera mo
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa inyo
english
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayokong makialam sa relasyon niyo
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balita sa inyo
news to you
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko na magtrabaho sa inyo, sobra na kasi nanay nyo
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po sa inyo?
what u look like
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sasalubong sa inyo
c/will meet yo
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag makialam sa buhay ng may buhay
do not interfere in the life of the living
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag,kang, makialam,sa,buhay,ng,iba
wala kang ambag sa buhay nila
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong mapahiya sa inyo
ayukong mapahiya sainyo
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa inyo,
thank you very much,
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron sa inyo?
what's you from
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mag alala hindi na ako makialam sa buhay mo
hindi na ako ulit mag tatanong ng kung ano ang gusto mo
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam sa buhay ng iba kung ayaw mong pakialama ka
do not interfere in the lives of others
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam sa buhay ng iba.pakialam mo buhay mo
do not interfere in the lives of others
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: