Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marinig ang aking mga saloobin
how do i hear my thoughts
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
ayoko ang mga kaibigan na ganon
i don't want a fake friend
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pangalan nila ay
nila ay
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtagpo ang mga mata nila.
their eyes met.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marinig ang iyong boses
how i hear myself singing
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng pag usapan pa ang mga ganyang bagay
i don't want to talk about such things anymore
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord marinig ang aming panalangin
lord hear our prayer
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto kong marinig ang boses mo
what are you looking for in a girl
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong marinig ang iyong boses
i want to hear her voice
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
kailangan sundin lahat ang mga sinasabi nila
i don't know
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko marinig ang kanta mo pwede ba
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasamantala nila ang mga tao
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy nagagalak na marinig ang mga katagang iyong binibitawan sana makilala pa kita ng lubusan
i wish i could know you better
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ayoko naman ay
i hate that kinda text messages,,
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ito nang ka huli hulihan kong marinig ang boses mo
kahit ito nang ka huli hulihan kong marinig ang boses mo
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti nang marinig ang huni ng manok kaysa sa huni ng multo
i hear the cock crows out
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang inaayos nila ang mga gamit
as they fix the manga using
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano nila bibilhin ang mga produkto?
how do they buy
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na sa byahe pa ako ngayon pauwi. hindi ko gaanong marinig ang boses mo
i'm still on my way home. i can't hear your voice clearly
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ng koryente ang mga tao upang makita at marinig
the people needs electricity to see and hear
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: