Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ko naman gagawin yon
di ako yan
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman gagawin yon?
why would you do that?
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman gagawin yun
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman gagawin iyon?
why would i do something like that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bakit ko naman gagawin iyon?
and why would i do that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman gagawin? ikaw kaya gumawa
why would i do that? you so do
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman sasabihin
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko naman gagawin iyon
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman gagawin yun?eh alam mong may boyfriend ako
why would i do that?
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bakit ko naman gagavin yan
send me your photo
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman sasagutin tanong mo
why should i answer your question
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman ibibigay sayo ang nomber ko
bakit ko naman ibibigay sayo ang nomber ko
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ko naman ipapakita yung mukha ko may privacy din ako
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman ipakita yung mukha ko may privacy din akong tinatago
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong idown ang sarili ko dahil sa nagawa kong kasalanan pero bakit ko naman yun gagawin kung alam ko ng may malaki akong dahilan kaya ko rin yun lahat nagawa
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko po kasi alam sa sobrang galit ko kung bakit ko nasabi iyon hindi ko naman dapat sabihin nagkaso nga lang nabigla rin ako
hindi ko naman po alam na masasabi ko iyon nabiglala ako sa sobrang galit
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: