Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayusin ang suot
ayusin ang suot
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin ang kahulugan
sort off meaning
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayusin ang gamit
tighten up the equipment
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin ang mga damit
nagtitiklop ng mga damit
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ayusin ang magkaaway
fix the mistake
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin ang sirang relasyon
fix a broken relationship
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayusin ang pag-iisip mo
destress
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin ang higaan bago umalis
make the bed before leaving
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin ang bubong ng bahay
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ayusin ang nasabing parts
after adjusting the
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya gusto kunang ayusin ang pamilya
kaya gusto kunang ayusin ang pamilya
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila alam ang word na respeto ate
not given respect
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung masira man ang word-processor, papalitan namin ito nang walang bayad.
should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: