Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halimbawa ng babala ng bagyo
examples of storm warnings
Last Update: 2017-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mata ng bagyo
hit by a storm
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signal ng babala ng publiko sa bagyo
lead time
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinaanan ng bagyo
stormy weather
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
baha dulot ng bagyo
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka naranas ng bagyo
hit by the stor
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at madadaanan din ng bagyo
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga tao nasalanta ng bagyo
to people devastated by the storm
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nahuli kami dahil ng bagyo.
we were late because of the storm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kasagsagan ng pananalasa ng bagyo
kasagsagan
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kaming dinadaanan ng bagyo
always going through a storm
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pinsalang dulot ng bagyo
due to the ravages of the storm
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat ng bagyo (mina ng ginto)
tagalog
Last Update: 2015-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naabutan ng bagyo sa gitna ng dagat
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar namin madalas dinadaanan ng bagyo
the path of the storm
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: