Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
babawi tayo sa susunod guys
babawi nalang tayo sa susunod guys
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi na lang ako sa susunod na laro
i'll just come back next time
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkita tayo sa susunod na tao
see where we get in the next years
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na lang
just next time
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sa laban sa susunod
i'll be back next time
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka manalo tayo sa susunod na araw.
maybe we'll win the next day.
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na buwan
الشهر القادم
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hayaan mo babawi ako sa inyo sa susunod
let me take it back from you
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa susunod na pag-aaral
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa susunod na abiso
until further notice
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
haloween kaya sa susunod na taon?
can anyone say halloween next year?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi tayo sa mga pagkukulang natin
i slept well
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi tayo next time
i'll get it back next time
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na mapromote sa susunod na rank
pwedi na mapromote
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumawi nalang tayo sa susunod nating laro
i will recover in the next exam
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod babawi ako sayo
next time i'll get back to you
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sa susunod na kaarawan ko, magkasama na tayo
sana magkakasama na tayo next year birthday nyo
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo babawi tayo mamaya
hayaan mo babawi tayo mamaya
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: