Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ipasa ang mali sa iba tao
do not pass the wrong on to other people
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinuro ko sa iba
taught to others
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag nyang ipasa sa iba ang baho nya
na kay meila na lahat ng papeles
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
huwag mong ipasa sa iba ang nararamdaman mo
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ng asawa ko sa iba
anak ng asawa ko sa iba
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try ko mag outdo sa iba..
i try to out do others
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ko puki
bago kang ko puki
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nugay ko tsismis da sa iba
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ko simulan
bago ako magsimula
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ko ito plantsahin
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ko pa kayo mabisto
before i can give up on you
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos dalhin sa bahay at ipasa sa thursday
what will i bring
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ko isend ang pic ko
yes i understand that
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko muna bago ko gawin
cope with adversity
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ko inumin ang aking gamot
take your medicine first
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ko tinusok para makalabas ang tubig
dahil nag iwan siya ng peklat sa kamay ko
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ko ipakita ang suso ko at ang kiki ko
send the money now
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo pira muna bago ko gawain yan akin na agad
how much before you do that
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 na araw bago ko ito natapos kase ibat ibang barangay
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung pagpipilian mo sa coupel pic natin bago ko sabuhin
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: