Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang magulang
walang mga mahulant
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lumaki ako na walang magulang
lumaki ako na wlang magulang
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bininta ang bahay na walang nakakaalam
don't want to admit
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng bahay ampunan
synonym of orphanage
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok sa bahay nang biktima na walang pahintulot
the suspect is a neighbor of the victim
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magulang ang matitiis ang anak
walang mavulang ang ipapahamak ang kanilang anak
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na walang libro
no book in his bag
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yong taong lumaki na walang pagmamahal ng magulang ,
somewhere in my past
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya na walang kapantay
unparalleled fun
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na walang kapararakan
nonsense
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
sana magbago kana iwasan ang panay gala na walang paalam sa magulang
i hope you change
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magulang ang hindi nag hangad ng ikabubuti ng kanyanganak
no parent does not desire the welfare of his child
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasanayan na namin na walang tv sa bahay
ang kinakatakutan ko ay yung iniiwan ako ng nanay ko mag isa sa bahay
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magulang ang matitiis ang anak at walang mabuting anak ang kayang tiisin ang kanyang magulang
parents bear no child and no good son can tolerate his magulanbg
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon ang tanging pamana ng ating mga magulang na walang sinumang makakaagaw
education is the only legacy of our parents
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: