Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malaking kasalanan
na parang walang nangyari
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pitong malaking kasalanan
pride
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ikaw yung
baka ikaw
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay may malaking puwit
you have very large titties
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang malaking kasalanan na nagawa ko sayo
what a great sin i have committed against you
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ikaw yung hinahanap ko
baka nakakaabala law na ang hinahanap ko
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede lang jan yung may malaking puhunan lang
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ikaw
nakill nga kita kahit si star gamit mo
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ikaw haha
i'm not crazy why
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ikaw ang busy
not like before
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ikaw ay masangkot
are not you scared
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ikaw ang malandi gaga
baka ikaw ang malandi gaga
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ikaw yun full episodes.
it might be you full episodes
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ikaw buang hindi ako
you might be crazy
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung taong nagpapasaya sa akin
isa ka sa mga taong nagpapasaya sa akin
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung dumating na ayaw kuna mawala
you are the one who came that i don't want to lose
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ikaw mag bigay ka nang load sakin
how much make load
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya naman, baka ikaw wala na stock
shame on you, you're still busy
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: