Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mahuli sa klase
so as not to get caught up in class
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hinde mahuli sa klase
bakit
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ako mahuli sa klase
so i don't get caught in class
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahuli ka
caught up with ur thoughts
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahuli ka ng pulis
don't overdo it
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos kana ba sa klase mo
tapos kana ba sa klase mo
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumising ng maaga para hindi mahuli sa klase
englis
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas ka bang lumiban sa klase
madalas lumiban sa klase
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagsak sa klase
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sandali lang ako sa klase mo
even though i was a little bit in your class
Last Update: 2018-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pumasok sa klase
enter the class
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nahuli sa klase
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog si tom sa klase.
tom fell asleep in class.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mahuli ka nag te text
what else can i do
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi nahuhuli sa klase
not lagging behind in class
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dasal bago mag umpisa sa klase
pray before starting class
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron bang absent ngayon sa klase
is there absent now
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakabahan ako kasi baka mahuli akong ng lalaro
you might be late for class tomorrow
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang inaantay mo ang pag sisimula ng klase mo
habang inaantay mo ang pag sisimula ng klase mo
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day ma'am ang rf ko po ay kahapon lng dumating kaya hindi ako agad nakaasok sa klase mo
i didn’t get into college right away
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: