Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka siya na yan
imine mo
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka magbabakla baka matuluyan ka
you may be able to stay
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka iba na yan ha
baka sinsave mo na yan ha
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na yan
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sayo na yan.
keep it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan na yan
andyan
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putik na yan !!!!!!!
putik na yan!!!!!!!
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na yan
how old are you in that picture
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati na yan sugat.
dati my sugat yan
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay!! nku cge ka jan
i will take care of you
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ako na naman ang masisi sa virus na yan
it might just be here
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa na yan baka maloko pa
that's two maybe even goofy
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge ka panuya matyag ko daw c marian rivera gid asawa mo
asawa ko subong eh
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: