Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka maubos mo ako
i might run out
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka maubos
you might lose me
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan yung pera mo??
how much money do you have??
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maubos yung stocks
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka maubos ang cream na binigay mo
it might be depleted
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mawala ang pera mo
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulog para hindi maubos yung pondo sa monthly
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko muna kukunin yung pera mo
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na yung pera
nasan na yung pera na pinadala sayo
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan mo kunin yung pera sa enveloped
forgot to take
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin nmin yung pera
we will wait for you
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo ipapadala yung pera
where will you send the money
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
babalik pa ba yung pera ko
do it the right way
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ko makukuha yung pera
anong oras ko makukuha yung scooter
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ko na yung pera inabonohan ko
i abused the money first
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaasa ba akong mababalik yung pera ko
are you still there
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko na bang kunin yung pera bukas
can i get my 13th month pay posted on the portal
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: