Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit hanggang ngayon
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit hanggang ngayon wala parin siya
bakit
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hanggang ngayon
left a mar
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon binata ka pa rin
why are you still young today?
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon wala pa akong employer
bakit hanggang ngayon wala pa po kayo na pinapadala sa preyo ko
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon, hinuhusgahan mo ako!
you still judge me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon hindi parin kita nakakalimutan
bakit hanggang ngayon hindi parin kita nakakalimutan
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon hindi ako nag-iisa
no chating all the girl and boy
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala pa
will be delivered later
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka pa nagaasawa hanggang ngayon eh matanda kana
why don't you marry in english
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon nakakatanggap padin ako ng message
so far we haven't received anything
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon nagagamit pa rin
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkikita pa kayo hanggang ngayon ?
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon ay iniingatan nila ito
appreciation of filipino
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon gising ka pa bakit hindi ka pa na tutulog
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hanggang ngayon ay wala parin
because until now there is still nothing
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatag na kapatiran noon hanggang ngayon..
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naguguluhan parin talaga ako hanggang ngayon
i want everything to be clear
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggang ngayon. dinako lalabas ng bahay
hanggang ngayon dinako lalabas ng bahay
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngaun wala pa din ung tempered
why until now my position is still the same
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: