Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit wala ng tumatawag sa akin
no one is calling me
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon wala parin siya
bakit
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka tumatawag sa akin
why are you calling me
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon wala pa ang pera sa aking account
english
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon wala pa akong employer
bakit hanggang ngayon wala pa po kayo na pinapadala sa preyo ko
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala pa
will be delivered later
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala parin
until now my issue is still gone
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon binata ka pa rin
why are you still young today?
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon ay mahal parin kita
why even until now i still love you
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon masakit parin sa akin ang nangyari
niloko mo ako ng paulit ulit,
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala pa akong natanggap
is there any way
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tumatawag sa akin
no one called me their ex
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala pa din silang update
if not yet
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pang nang liligaw sa akin
english
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa sila tumatawag sa akin
they have not called me yet
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon gising ka pa bakit hindi ka pa na tutulog
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pang tumawag sa akin ng ganyan
why did you call me
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala pa rin yun order ko smart phone
until now i still haven't ordered that smart phone
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tingin mo sa akin hanggang ngayon
what does he think of me so far
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: