Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit hindi ka nagpaalam sakin
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit hindi ka man lang nag chat sakin?
why didn't you even chat with me?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka ok
why you're not ok
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka ma��������������
why can't you be wrong
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nagrereply galit kapaba sakin
why do you not reprimand me
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka gumanti
he did not threaten
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka tumanda?
hindi tumanda ang aking sister
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit hindi ka mag reply
why don't you reply
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka ba malibog?
why not?
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka naniniwala sa akin
hi sir bakit hindi ka po sakin nag tanong tungkol sa love life ko po baka in t mas naniwala po kau sa ibang therapist
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
bakit hindi ka marunong manuyo?
why are you so ignorant?
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagmamakaawa sa kahit sino para labg maniwala sakin
just believe me i won't change
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka maniwala
do not believe
Last Update: 2015-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di wag ka maniwala
kadiri
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka nagbibiro bakit hindi
if you not hurt me why not
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka maniwala sa susunod
don't believe it
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako mangunbinsi nang mga tao para maniwala sakin di naman ako pinanganak nang nanay ko na sinugaling
i'm telling the truth
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kita pipilitin maniwala sakin totoo lang ako mag salita
wala akong load pantawag kaya hindi kita matatawagan
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: