Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit hindi ka umalis
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit hindi na lang ako
why not me anymore friend lang talaga kami
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka na nagbubukas
hindi nagabukas
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka na namamansin
why do not you namamansin
Last Update: 2016-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bakit hindi ka ok
why you're not ok
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka na lang lumabas sa harap.
why don't you sneak out the front.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka ma��������������
why can't you be wrong
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka gumanti
he did not threaten
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka tumanda?
hindi tumanda ang aking sister
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit hindi ka na nag paparamdam sa akin
?why do not you feel sorry for me
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka mag reply
why don't you reply
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka man lang nag chat sakin?
why didn't you even chat with me?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka ba malibog?
why not?
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka mahirao mahalin
bakit hindi ka mahirap mahalin
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka marunong manuyo?
why are you so ignorant?
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka na nag reply? galit ka ba?
why did you not reply? are you mad?
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan ka na bakit hindi ka online
nasaan kana ngayon bakit hindi kapa nka online nag aalala na ako sayo
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang umalis
ill just wanna leave
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang lage nahihirapan, bakit hindi siya?
i'm always the one having a hard time, why not him?
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang umalis ang train
just leave now
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: