Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw pa rin ang mahal ko
you're still the one that i love
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw pa rin mahal ko kongkilan kita lino ko
why do you still love mer
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw pa
why are you still
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw pa ang napili ko
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay mahal ko
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang mahal ko.
hika bungat inaro ko
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi nga alam kung bakit ikaw ang mahal ko eh
i don't even know why i'm in love with you,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
ikaw pa rin
it's still you, but it can't be us"
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nakuha mo rin mahal ko
lagi akong nakasuporta sayo
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw pa sa dami ng kaidad ko iwan
why are you with so many of my friends
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw hindi pa natutulog
anong ginagawa mo ngaun
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko, ikaw
i love you, too
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw pa rin kaya?
are you still late?
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang ikaw pa ang galit
bakit ikaw pa yung galit
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin at ako
you are still me
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw pa ang kinuha ng panginoon
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw kasi gumagawa
why did you happen? what are you doing?
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang bago, ikaw pa rin
no new, still you
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw lang nasa manila
why are you just in manila
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw, gwapo ka ba
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: