Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ka ba nagagalit sakin
why are you angry at me
Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nag chat sakin
why are you chatting with me
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ng chat sakin
why are you chatting with me
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nag sosorry sakin
sasabi saken ng po
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba naiinis
hindi kaba naiinip
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit ka humihingi ng patawad sakin
i have already apologized to him
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy bakit ka ba mababa
offensive question that could force the sky rise
Last Update: 2015-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ba ganyan ilocano
bakit ka ba ganyan ilocano
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ka ba sakin makulit ako
do you hate me
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka tanga
putang ina mo
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salamat di ka naiinis sakin kahit paulit ulit ako
are you annoyed with me
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ba nanghihimasok sa buhay ko
interferes with life
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ba laging nachachat sa akin?
what do you need from me
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nagagalit? sinaktan ka ba ng theory?
why are you so mad at me
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ba sobrang nangangati? may kuto ka siguro?
why do you itch so much? could you have lice?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ka ba sa akin
are you mad at me
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: