Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ka galit sa akin
bakit ka nagalit
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bakit galit ka sa akin?
real heni aku galit sayu kay
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nag sorry sa akin
because i am not able to attend your call
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo sa akin
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka mg bibigay ng pera sa akin
bakit ka magbibigay ng pera sakin
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ba laging nachachat sa akin?
what do you need from me
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka na
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ganyan ang lamig mo na sa akin
why are you so cold to me
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit walang nagmamahal sa akin?
how come nobody fucking loves me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka absent
bakit ka absent ng mahigit isang buwan
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka tumitingin.
you aren't watching.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nagbago?
why did you change a lot?
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba tumitingin sa dinadaanan mo
because you do not look where you are going
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tumitingin sa pinanggalingan
not being true to yourself
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumitingin ka na parang ayaw mo sa akin?
why are you looking at me like that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ba siya nag tatanong bakit ka nakikipag usap sa akin
why are you talking to me
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sasabihin ko sa iyo na gusto kita bakit ka nagagalit sa akin
if i tell you i like you you are getting mad at me
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kaba tumitingin sa dinaraanan mo
i'm in a hurry
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba tumitingin sa dinadaanan mo?
you do not look at the way you go
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumitingin sa ating kayamanan sa karagatan
lets see the treasures in our sea
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: