Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag iisip ng malalim
thinking deeply
Last Update: 2016-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nag iisip ng tama
people change not thinking right
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisip ng ibang paraan
scattering
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya nag iisip ng sasabihin
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang naman ang nag iisip ng ganyan
wag na natin sya pag usapan
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag iisip ng masama ay walang maidudulot na maganda sa kapwa
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kong bumalik s panahong wala kong pake at at hindi nag iisip ng kung ano ano
i want to go back to the behavior i had befor
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang na tutunan ko sa pr1na maiaapply ko sa buhay ko ay marami at kapag yung guro koay nanag uulat lagi akung nag susulat ng impormasyon na naka ugnay sa buhay ko kaya lagi kung tinatatak sa isip ko yung mga importanting impormasyon at inaamin kung makirap talaga ang asignaturang ito sapagkat raming mga malamin na mga salita at ang kinatata kutan ng lahat yung mag conduct kana ng practical research iisipin mo muna kung ano yung unang hakbang na gagawin at kung paano ma sulusyonan ang problema p
what i learn in pr1 that i apply to my life is a lot and when my teacher is always reporting i write information that is relevant to my life so always keep the important information in mind and admit that the subject matter is really difficult. because there are so many vague words and the word of mouth that all those who conduct practical research think first of what to do first and how to solve the problem p
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
inuuna ang kasiyahan kesa anak na gusting sumaya makasama lang ang ama, sabi nga niya family's first before anything pero bakit sarili lang nya ang kaniyang inuuna,kasakit para sa akin na kaniyang asawa na hindi ko lang naman nararamdamab ang kaniyang pagmamahal sa amin, ni minsan ayaw kaming kamustahin o tanungin kong okey lang ba kami dito , mali bang mag iisip ng masama sa kaniya ? babae ako alam kong niloloko ako. nakakaiyak lang dahil naawa ako sa daughter ko na nangangailangan ng ama alam
pleasure comes first than a child who wants to be happy just to be with the father, he said family's first before anything but why does he only put himself first, it's a pain for me who is his wife that i just can't feel his love for us, not once i don't want to greet us or ask are we okay here, is it wrong to think badly of him? i'm a woman i know i'm cheating on. it was just tearful because i felt sorry for my daughter who needed the father to know
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si voltaire, na naaayon sa iba pang mga nag-iisip ng paliwanag ng panahon, ay isang deist - hindi sa pamamagitan ng pananampalataya, ayon sa kanya, ngunit sa pamamagitan ng pangangatuwiran. mas maganda ang pagtingin niya sa pagpaparaya sa relihiyon, kahit na maaari siyang maging kritikal sa kristiyanismo, hudaismo at islam.
voltaire, in keeping with other enlightenment thinkers of the era, was a deist — not by faith, according to him, but rather by reason. he looked favorably on religious tolerance, even though he could be severely critical towards christianity, judaism and islam.
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: