Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may nangyari lang
something just came up between me and pat
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may cellphone
why have a cellphone
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at biglang may nangyari
unexpectedly
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may masama ba?
is there anything funny
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit? may angal ka?
are you crying?
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may ibon na tanga
why am i stupid
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nangyari sa kotse ko.
something has happened to my car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may kuto ang kalbo?
why does bald lice have lice?
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may bawal bang tanungin
why is there a problem?
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit may ganun tao paasa?
bakit ka paasa
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may buhok ka sa dibdib
why do you have hair on your chest
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga taong nang iiwan?
why are people leaving?
Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga tao na hindi contento
hindi contents
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kapag may nangyari na hindi inaasahan
because our lives are at stake here
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nangyari sa mga hindi inaasahang pangyayari.
something happened unforeseen circumstances
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga tao na hindi marunong mahiya
why is there someone with a thick face?
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may kulay buhok at maiksi palda mo
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tami so sly dati. bakit may asawa ung dino date ko
he said
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga taong iiwan ka nalang sa ere?
one day everyone will leave you
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit may mga taong kung manira ng kapwa eh grabe
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: