Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit may mga taong ganyan
why are there people like that
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga taong nang iiwan?
why are people leaving?
Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga taong sadyang mapanlinlang
there are people who are deliberately deceitful
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga taong
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga taong hindi marunong umintindi
why there are people who do not know how to understand
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit my mga taong umaasa lagi sa kapwa?
why do my people always depend on others?
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong nag
people who work for me usually
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
bakit may mga taong iiwan ka nalang sa ere?
one day everyone will leave you
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahirap sa mga taong
ang hirap sa taong ito
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit may mga taong kung manira ng kapwa eh grabe
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong walang kwenta
unredeemed humanity
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kaya may mga taong sobrang kalmado kahit inaaway mo siya
that's why there are people
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan matanong natin sa sarili natin bakit my mga taong galit sayo
minsan matanong natin
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mga maganda lang filipino ng lalaki
bakit mga maganda lang pilipili ng lalaki
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mga maaaring babae na matanda na nagkakaregla
bakit may mga babae na matanda na nagkakaregla
Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga isyu ng kasarian may mga taong naguguluhan bakit may bakala may tomboy
gender issues
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: