Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaibigan mo sa facebook
your facebook friend
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit iba ang pangalan mo sa facebook
i don't see your face
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan mo sa facebook mo
were friends on facebook
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan mo ba sya sa facebook
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano name ng kaibigan mo sa facebook
are you friends with them on fb?
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit iba yung pangalan mo sa facebook
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hilingin mo sa akin bilang kaibigan sa facebook
why did you ask me as friend on facebook
Last Update: 2016-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit iisa lang picture mo sa facebook mo
why only one picture of you
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pangalan mo sa facebook
adda fb mp
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan babae ang kasama mo sa trabaho
i'm with you at work
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano name mo sa facebook
តើអ្នកមានឈ្មោះអ្វីនៅលើ facebook
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang kaibigan mo
show your friend you love them
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pangalan mo sa facebook
anong pangalan mo sa facebook
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang kaibigan mo na pinasasalamatan mo
who are your friends
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pangalan mo sa facebook add kita
anong pangalan mo sa facebook
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha ako sa picture mo sa facebook mo
bigote
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung tipong ang sama ng loob mo sa kaibigan mo
the type that makes you feel bad for your friend
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanungin mo ang kaibigan mo kung gaano ka kaganda
how beautiful you are
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tingin mo sa akin bilang kaibigan mo?
i think about it freind
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ampalayang- ampalaya talaga ang kaibigan mo; ayaw magpakain sa mga barkada
he is the black sheep in the family
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: