Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang kumakausap sa akin
you got no one to tell you shit
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit walang nagmamahal sa akin?
how come nobody fucking loves me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit walang ilaw sa inyo
are you not with you
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit walang gustong magmahal sa akin?
why doesn't anybody fucking love me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit walang lumalabas
bakit walang lumabas
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mawawala sa akin.
i won't lose anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka galit sa akin
bakit ka nagalit
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit galit ka sa akin?
real heni aku galit sayu kay
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka tumawag ka sa akin
why did you call me
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka naniniwala sa akin
hi sir bakit hindi ka po sakin nag tanong tungkol sa love life ko po baka in t mas naniwala po kau sa ibang therapist
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
bakit walang pangalan ung whatsapp mo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalanan ng mga tao kung bakit walang trabaho
it's the people's fault if they're unemployed
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bakit walang umaamin kung sino ang nagsulat nito?
and why didn't anybody out there admit to writing it down?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap naman ako bakit walang nag mamahal sakin
no one loves me
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit walang nag mamahal sakin yan tuloy para naakung bobo
i don't know if you're mad at me
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring tumawag sa akin bakit
may tumawag sa akin bakit
Last Update: 2018-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero at least alam nya yung nararamdaman ng mga taong kumakausap sa kanya sa school.
you enjoy it
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: