Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balik nalang tayo sa america
whn will they go to the beach
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede balik nalang tayo sa dati
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo nalang sa
mo na lang sa
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa sa new year
handa
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi nalang sa next game
just recovered in the next game
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi ka nalang sa sunod
bawi ka nalang sa sunod
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawiin mo nalang sa ugali
take it back to the next one
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapasuyo ko nalang sa kanya.
will be forwarded to the messenger
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok sabihin ko nalang sa kanya
okey sabhin ko nalang sa kanya
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong posibleng mangyayari sa new year?
it could happen
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng isabay nalang sa next delivery
can only be combined with
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang handa mo nung kahpon sa new year
what are you ready for new year
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naway ay malagu ing pagsalubong mo sa new year
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year din po
happy new year to you too
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya naman new year dito
happy new year
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking new year resolution ay
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang byahi na bus papuntang davao ng sahil sa new year
no bus n bus home
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng new year resolution
what meaning of new year resolution
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
galing ako sa clinic però sarado na sila balik nalang ako bukas ramdam ko na ung sakit ng braso ko
i'm from the clinic because they are closed, i'll just come back tomorrow, i feel my arm hurt
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: