Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baliktad ang tsinelas mo
baliktad ang tsinelas mo
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
baliktad ang iyong tsinelas
turn your clothes upside down
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliktad ang hikaw
reverse wearing his dress
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baligtad ang tsinelas mo
baliktas shanilas mo
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal ipasok ang tsinelas
do not insert slippers inside cr in english
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliktad ang talim niyan.
that's a back-blade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bina baliktad ang sitwasyon ng laro
nambabaliktad ng sitwasyon
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ipasok ang tsinelas mo
wag ipapasok ang chenilas sa cr
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliktad ang talim ng espadang ito.
this sword is a back-blade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpagin mo ang tsinelas mo bago pumasok
shake the slippers
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ipasok ang tsinelas sa loob ng sala
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ipasok ang tsinelas sa loob ng bahay
do not insert slippers indoors
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ipasok ang tsinelas sa loobng cr ng cr
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal ipasok ang tsinelas sa loob ng cr in english
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliktad ang pagsulat ng numbers kaya sila namamali translate in english
reverse of the number
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, kahapon sa halip na break, ang gas naapakan sabi nya naipilit ang tsinelas niya.
yes, yesterday instead of breaking gas he stepped on it he said he forced his slippers.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nagkunwari ang batang lalaki na marunong siyang magbasa, ngunit baliktad ang librong hawak niya.
the boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, kahapon sa halip na break, naapakan nya ay gas, sabi nya naipilit ang tsinelas niya.
yes, yesterday instead of breaking gas he stepped on it he said he forced his slippes.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: