Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asan regalo ko
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pang regalo ko kc
my gift to you
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regalo ko sa kanya
mag dadala ako ng regalo sa kanya
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na yung regalo ko
english
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiiwan ko muna tong regalo ko dito sa iskwelahan
i'll leave it here first
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regalo ko ito sa sarili ko
a gift to myself
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regalo ko lang sa sarili ko
self-gift
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ibibigay yung regalo ko
kailan mo ibibigay ang regalo?
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang regalo ko sayo ay ang grade ko
my gift to you is my grade
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magustuhan mo ang regalo ko para sayo joy
sana
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
regalo ko para sayo sa lahat ng pagsusumikap mo nang halos dalawang taon.
my gift for myself
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong bigyan si mama ng kotse yun ang regalo ko sa kanya at yun din yung sakripisyong gagawin ko
gusto kong bigyan ng kotse si mama
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko maaayos kuna ang cellphone na nako pa naman ako sa mama ko na ibibigay ko sa kanya to regalo ko sa pasko
in this christmas gift
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na ata ang pinaka magandang regalo ko para sa sarili ko ang mag karoon ng sarili lupa galing sa pag titiis at pag susumikap
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma salamat sa lahat salamat kase ikaw na ang nag palake samin ma sorry kung nilalabanan kita pero ma mahal na mahal kita at sana ma kahit damit lang regalo ko syo.sana magustohan mo .. kung di man tayo completo sa pasko masaya nmn ako kase may nanay akong ma pag mahal at ma mag aaral ako nang mabuti para makakuha ako nang magandang trabaho pag na tupad kona pangarap ko ma bibilhan kita nang bahay tas papagamot kona denn si loyd
thank you for everything, thank you because you are the one who raised us, i'm sorry if i'm fighting you, but i love you so much and i hope i can even wear clothes. my mother loves me and i will study hard so that i can get a good job when it comes to kona.
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: