Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana magka movie na sila
i hope you get settled
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiyak ako sa movie na to..
have you ever cried during a movie
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maganda ang movie na napanood ko
nice movie i watched
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng no other one
ano ang ibig sabihin ng no one
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiyak naman ako sa movie na to...
that i touched this child
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delete ko na no
buharin ko n po
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa nila yung movie na naaayun sa kasalukuyan
the movie was done as it should
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagbinuhay man ako other man ako narurutoyalog to bicol translation
tagbinubuhay man ako lain man ako narurutoyalog to bicol translation
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding-hindi ako magsasawa na panoorinyang movie na yan
i'm not tired again to watch you
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you there no other way to say it and i can deny it
i miss you theres no other way to say it and i can deny it
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you no other way ta say it and i can't deny it
there's no other way to say it
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa movie na kingdom of heaven may yelo sila na inumin. kahit na nasa disyerto sioa
in the movie kingdom of heaven they have ice drinks
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mahilig manood ng movie pero may isa akong paboritong palabas but hindi ito yung pangkaraniwang movie na napapanood
i don't like watching movies
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subrang ganda ng movie na ito kahit na paulit ulitin kung panuorin ito hinding hindi naman ako magsasawa dahil subrang nakakapulutan ng aral
subrang ganda ng movie na kahit na ulitulit kung panuwatch ito never i get tired because subrang nakakulutan ng aral
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lead a costumer with kids to their table and take their order for dem especially if thetha costumer has no other companion to whach over their children.
lead a costumer with kids to their table and take their order for dem especially if thetha costumer has no other companion to whach over their kids
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang, may iba akong mga role na dramatic sa lifetime movie na ako ay isang tatay ng isang bulemic na teenager na ang pangalan ay kaley.
actually i did do a small dramatic role in a lifetime movie where i played the father of a bulemic teenager named kaley.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the red eye beyond the world lies the brewing hateful beast violently thrashing about the cosmos with a savagery like no other whom will seek and end to all that is until he is the last and final thing
red eyes
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agyamanak apo nga mannakabalin ta nadanun ko manen ti panagkasangay ko wish ko apo nga kanayon nga napigsa ti bagik ken adu pay nga tawen tapno adda pay agaywan ti nagannak ko tapno kanayon da met nga napigsa pay ken reymar alap rimorin happy birthday kaniata nga dua anak ko ken maraming salamat sa taong nagsosopurta alam na no ni lord salamat
agyamanak apo nga mannakabalin ta nadanun ko manen ti panagkasangay ko wish ko apo nga kanayon nga napigsa ti bagik ken adu pay nga tawen tapno adda pay agaywan ti nagannak ko tapno kanayon da met nga napigsa pay ken reymar alap rimorin happy birthday kaniata nga dua anak ko ken maraming salamat sa taong nagsosopurta alam na no ni lord salamat
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sister there's a little place in my heart that's reserved for only you because when it comes to sister no other one would do i love you sis and make a wish that all your dreams came true
if i know
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon muna ng meeting ang mga elecom at secretary bulatao kaugnay ng pagpunta sa hlurb.sinabi rin ng elecom ang position nila regarding election na naka hold over muna sila sa election para sa kanilang seguridad na hindi sila mag papaelection hanggat may covid. napagkasunduan din na magpapaskil ng papel na pinasa ng elecom na no election
elecom and secretary bulatao first had a meeting regarding going to hlurb. elecom also said their position regarding election that they are hold over to the election for their security that they will not make an election until there is a covid. it was also agreed to post the paper submitted by elecom no election
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: