Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo kung sino
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta sabihin mo lang, kung pano or saan kami magbabayad
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta alam ko lang
i just know it
Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam mo kung sino ka?
you know who you are?
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ang importante alam mo kung san ka nagkulang at nagkamali
don't think about that first
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
alam mo kung gano kita kamahal
dalangin ko ang mahabang buhay na nasa biyaya ng panginoon para sa iyo
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung ano ang pinagdaanan niya
you know what i've been through
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung kailan sila darating?
do you know when they will arrive?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung paano imanage ang pera
the store is closed
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung pano gumawanun watapp
hindi ko alam gumamit ng whatsapp
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yan basta alam ko ang kanta
that's really how he is
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung pano mabuhay mg wala ka.
the place is amazing
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung pano ka pa papasukin sa bahay
who doesn't want to
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pano mag send ng picture
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung pano ko ibabagay young sarili ko sayo
i know you don't care about me
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pano mabanga sa pag drift
i contributed to you in english
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit sa lahat isipin mo kung pano ka makakabawi sa magulang mo
above all, think about how you can make up for your parents
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung bakit kita mahal, basta alam ko mahal kita
sige sabi mo eh.
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko po alam kung pano basta gusto po kita... masama po ba
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: