Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makita lang kita
i just see you in the picture
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta makita ko lang yung ngiti
basta makita ko lang ung mga ngiti
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita lang kita masaya na ako
i just see you happy
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bastat makita lang kita ok na ako
makita lang kita,okay na ako
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla na sakit makita lang kita naka online
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss lang kita
i miss you, lang.
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antayin lang kita
they are still here
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibiro nga lang kita
we're just kidding
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan humanap ng iba makita lang kita masaya na ako
do not look for someone to understand you. look for the person you do not even understand but leave you alone
Last Update: 2018-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang kita ilibre
i just want you for free
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d kita binibiro lang kita
i'm just joking
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kailan lang kita pinanganak
parang kelan lang iniluwal kita
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang kita makita wag ka nang magsalita
gusto lang kita makita hindi ako magsasalita
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: