Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tandaan mo mahal na mahal kita
remember i love you so much
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta mahal na mahal kita
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo mahal na mahal kita wala ng iba ❤
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo mahal na mahal kita
you know i love know i do
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
tandaan mo lagi mhal na mahal kita
lagi mo tatandaan mahal n mahal ka nmin ni totoy
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang ganda mo mahal na mahal kita
sobrang ganda mo mahal na mahal kita
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta tandaan mo minahal kita
as long as you remember i love you
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawang araw ngayong ocktubre tandaan mo palagi na mahal na mahal kita
second day of october always remember i love you
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita tandaan mo yan
i love you so much you remember thatj
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita . tandaan mo yan
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita tandaan mo lagi yan
keep that in mind
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung totoo man ang sinabi nya sakin ok lang sakin sanay na ako sayo basta tandaan mo mahal na mahal kita
if that is true what he says to me ok i wont you i just remember i love you
Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita tandaan mo yan ikaw lang love ko
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kai di ako naka online kanina at staka ngayon ang espisyal na araw para sayo sana di ka mag bago basta tandaan mo mahal na mahal kita
i hope you do not get tired of loving me
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: