Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di mo ko pinapansin
dito
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di mo ko pinapansin
sometimes you don't even notice me
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo na ako pinapansin
you wast your half hour already you can video call in thilese half hour but you just lue
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di mo na ako pinapansin
i'm not ignoring you
Last Update: 2017-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo ko matiis
tagalog
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat mo ko minora?
bat mo ko minura?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
bat di ko ba nasabi
bat di ko ba nasabi
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di mo ko kinakausap
bakit dimoko pinapansin
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung di mo ko papadalhan edi ok
if you don't like me, don't
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba mali sakin bat di mo makita halaga ko
i love you but you don't love me
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat di kita maalis sa isipan ko
we can't be
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kaya pala di mo ko naalala isang taon
will anyone be angry
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat di ako nakatag
bat di ako nakatag
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong subukan di mo ko kilala
wag mo akong yabangan kong dimo pa kaya ang sarili mo
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bat ko naman ipapaliwanag sayo di mo ba alam
you might be damned
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crush miss na kita pero alam ko na di mo ko miss
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat di ka na nag chachat
you don't want to chat anymore
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo ko naiintindihan kase wala ka naman sa posisyon ko
i will not stop you
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat di kapa natutulog,hating gabi na
why are not you sleeping?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wag mo ko pangakoan kung di mo kayang panindigan
wag mong simulan kung demo.kayang pahalagahan
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: