Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
batas militar tagalog kahulugan
martial law
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base militar kahulugan
base military definition
Last Update: 2017-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan tungkol sa batas militar
mga slogan tungkol sa batas militar
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga slogan tungkol sa batas militar
slogan about martial law
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reaction paper tungkol sa batas militar
reaction paper tungkol sa martial law
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ang pagdedeklara ng batas militar ay hindi kakalabanin, mawawalan ng maraming bagay ang mga pilipino.
if the martial law proclamation goes unchallenged, filipinos lose several things.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kay tonyo cruz, ang pagdedeklara ng batas militar ay tila ginamit ng pamahalaang arroyo upang mapahintulutan ang mga may sala na makaiwas sa buong pwersa ng batas.
for tonyo cruz, the recent declaration of martial law seems to be used by the arroyo government to allow the perpetrators of the massacre to evade the full force of the law.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdeklara ng batas militar ang pamahalaang arroyo sa lalawigan ng maguindanao sa loob ng isang linggo nitong nakaraang buwan upang habulin ang mga ampatuan at ang kanilang mga pansariling hukbo.
the arroyo government declared martial law in the province of maguindanao for one week last month to supposedly run after the ampatuans and their private army.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: