Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawat isa sa kanila
each of them
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat isa sa atin ay may
bawat isa sa atin ay may parte
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sila ay nag aaway away
they are fighting
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isa sa kanila ay supot.
oh, and one of them the meat still has its casing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong isa sa kanila ay babagsak
became arrogant and unwilling to give up
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat isa sa ilonggo
every one in ilonggo
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa bawat isa sa atin
for each one of you
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat isa sa atin ay may i tinatagong kahinaan
each of us has different characteristics
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nag aaway away ang mga kaklase ko
nag lalaro sila sa labas nang matulak nang bata ang
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ni isa sa kanila wala kang nagustuhan
one of t
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami sa kanila ay sumusuporta kay ella.
most are supportive of ella.
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tingin sa kanila ay mababanguri ng tao
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat isa sa atin ay may gagampanan sa pag unlad ng bayan.
ang ating sama-samang panalangin ay ang tanging pag-asa na makalulutas sa mga pangyayari sa kasalukuyan.
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa pabor na hinihingi ng isa sa kanila
pabor na sa kanila ang tadhana
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang hirap isa sa kanila gusto ng mamatay
ang hirap nyang pakiusapan
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang salita na naglalarawan sa bawat isa sa mga sumusunod
one word that describes each one of the following
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
natagpuan namin ang bawat isa sa pamamagitan ng purong serendipity
we found each other by pure serendipity
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masasabi kong emosyonal sapagkat natatanggap nila ang bawat isa sa grupo
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw at gabi na sumusunod sa bawat isa sa mahigpit na kaayusan
no day and night follow each other in strict regularity
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag pagkatiwaan lahat ng bestfriend mo dimo alam may isa sa kanila may backfiter
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: