Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bibili ako ng ulam
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bibili pa ako o pgwa
i will buy more
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag dilig ako ng tubig halaman sa labas
sobra sa dilig
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sama pa ako ng loob ko sa yo
masama pa ang loob ko saiyo
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag laro pa ako ng
laos na ang laro
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapainom pa ako ng gamot sa baby ko
ako ang mag painom ng gamot sa kanya
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa pa ako ng pera
i will make more money
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpagawa pa ako ng bahay para sa pamilya ko
para ma tapos na ito
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukuha pa ako ng mga beer.
i'm going to get some more beers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong ako ay kindergarten, nakapulot ako ng cellphone sa labas ng school
i picked up a cellphone outside of school
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mapatay pa ako ng jowa mo
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaro pa ako ng bahay bahayan
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo pa ako ng konting panahon
bigayn mo ko ng commision
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa kaya kung magdadagdag pa ako ng kasama
what if i add more companions
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahigit kumulang sa alas otso ng gabi g makarinig ako ng isang pagsabog sa labas ng aming pinagtatanuran
it was more than eight o'clock in the evening to hear an explosion outside our yard
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanong ni lolo kung nagwalis pa ako ng sahig.
grandpa asked if i had swept the floor yet
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako naka ranas ako ng pag hihirap
nong bata pa ako ang hirap ko noon
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mag eedit pa ako ng picture ng trash talker
i said i'm not going to sleep yet
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo pa ako ng isa pang pagkakataon pangako dina mauulit
give me one more chance
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung bata pa ako gumuguhit ako ng elepante kaso nagmumukha syang aso
when i was young i was sick
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: