Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biglang nawawala ang boses
filipino
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit biglang nawawala ang internet connection
bakit biglang nawawala ang internet
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nawawala ang id
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langit ang nadarama
langit ang aking nadarama
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ang pag-asa
i’m losing hope
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapadama na ang nadarama
i will make you feel
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ang pag - ibig ko
missing what i love to do
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ang aking homies
my homies
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nawawala ang aking kaluluwa.
i am losing my soul.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nawawala ang pag-ibig
love doesn't fade away
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nadarama ko ay kahihiyan lang
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ang pagod ko pagnanonood ako
stress reliever and fatigue
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ang pagod nmin pag nkikita ka
all my tiredness disappears when i talk t
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit unti unting nawawala ang mga halaman
why gradually losing plants
Last Update: 2015-02-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nawawala ang alahas na pinatago mo sa akin.
i kept it
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nawawala ang lagnat , my ubo at sipon
hindi pa nawawala ang lagnat
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi unti unting nawawala ang feeling ko sa kanya
because he is gradually losing everything
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nawawala ang timbang ay hindi isang opsyon
lost in my options
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na man talaga nawawala ang lechon pag may okasyon
waray to tagalog translation
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag - uusap pa rin kami at nawawala ang isa 't isa
we're still talking and missing each other
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: