Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinapon mo ang lahat
you threw everything away
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira mo ang lahat.
you ruined everything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo ang lahat
can we all stand up
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo ang lahat ng ito
if you know everything
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ang lahat
thoughtful in english
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabasa ang lahat.
everyone's reading.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat lahat sayo
your whole being
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ay nagbabago
everything that has life changes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
balang araw pagsisisihan mo ang lahat nang ito
one day you regret what you did
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagawa mo ang lahat kong iisipin mong kaya mo
i miss erything in you
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabalewala mo lang ag mensahi ko
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na matugunan mo ang lahat ng aking mga pangangailangan
how to have every need of life met
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makamit mo ang lahat ng gusto mo sa buhay
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagaari mo ang lahat ng mapaparadahan at mapagpalipasan ng araw.
you own everything to park and spend the day.
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka online ka pero binabalewala mo lang ako
you're online but you're just ignoring me
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo ang lahat para hindi matupad ang mga pangako
you did not keep all your promises
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nais kong maabot mo ang lahat ng iyong mga layunin sa buhay
i wish and i pray you achieve all your goals in life
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lang sa isang pagkakamali ko ipagpalit mo ang lahat sa atin
just because of a mistake you have to replace all of us
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin at alagaan mo ang magulang mo habang hindi pa huli ang lahat
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tangapin mo ang aking kahilingan at gagawin kko ang lahat para sa companya
gagawin ko
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: